VINCENT BARRAS & JACQUES DEMIERRE
ANTOINE LÄNG

Une soirée de concerts solo puis duo, centrée sur la voix.

ON MET LES PHR- [LES PHRASES AU CENTRE

Le duo Vincent Barras & Jacques Demierre continue la tradition expérimentale sonore et poétique située à la frontière des catégories traditionnelles de la littérature, des arts de la scène et de la musique.
La parole en tant que support de l’expression poétique constitue la matière même de leur travail. Celui-ci se fonde à la fois sur les techniques poétiques (élaboration syntaxique, lexicale, phonémique, prosodique) et musicales (constructions temporelles, de timbres, d’enchaînements, de superpositions). L’écriture, à quatre mains, se fait à la fois au micro et au crayon : écoute, transcription, mise en bouche, enregistrement, réécoute…
L’analyse détaillée de la parole, son réagencement et sa recomposition s’incarne en un texte-partition, dont la finalité est sa réalisation sur scène, dans ses dimensions concrètes: espace du corps et temps de la performance.
Le travail de Vincent Barras et Jacques Demierre, présenté dans différents pays et différents contextes linguistiques (Suisse, France, Etats-Unis, Argentine, Uruguay, Russie, Serbie), s’est fondé depuis une dizaine d’années sur les recherches sur les langues primitives indo-européenne du linguiste genevois Ferdinand de Saussure. Il a également inclus une collaboration avec des artistes tels que Caroline Bergvall, Chris Mann, l’Encyclopédie de la parole, en visant à relier la performance de parole des deux artistes aux langues dites « étrangères ».
On met les phr- [les phrases au centre fait suite à ce travail au long cours sur les origines de la parole. Son point de départ est constitué par le matériau de la bande-son enregistrée lors du tournage du film Voicing through Saussure de Véronique Goël (2009), où, tout en éprouvant concrètement par des expérimentations vocales et articulatoires la dimension sonore de la parole, le duo réfléchit, sur le mode de la conversation, aux procédés compositionnels et poétiques mis en œuvre.
Le travail de composition sur ces séquences filmiques, passant par des techniques spécifiques de notation et transcription inspirées de l’analyse conversationnelle, conduit à un nouveau texte-partition, qui permet à la parole d’être performée en tant qu’«objet sonore total»: moments de conversation et objets sonores à la fois, qui contiennent, en même temps que le “discours clair” portant le “sens”, toute la masse des événements sonores “parasites”, accents, bégaiements, soupirs, hésitations, ratés, bruits…
On met les phr- [les phrases au centre met en scène les dimensions résolument concrètes, matérielles, de l’activité humaine du parler : les syllabes décomposées aussi bien que les inflexions mélodiques du déroulement de la phrase ; les accents prosodiques, les intonations régionales et autres résidus physiques de la conversation aussi bien que les élocutions fluides du discours achevé. De tout cela, on met les phr- [les phrases au centre  raconte la migration à travers les corps.

http://www.jacquesdemierre.com/poesiesonorea.html
http://www.ubu.com/sound/barras_demierre.html
https://www.youtube.com/watch?v=d7YQOF59mcE
https://www.youtube.com/watch?v=O2ZFWhGStZo

Vincent Barras enseigne l’histoire de la médecine et des sciences à l’Université de Lausanne, et est aussi spécialiste de l’art sonore, de la littérature expérimentale, de la poésie sonore, qu’il pratique comme auteur, performer, programmateur (Festival de la Bâtie, de 1985 à 2003 ; Association Roaratorio, dès 2003). Il contribue aussi, en qualité de traducteur, à faire connaître et rayonner certains travaux majeurs de diverses tendances de la poésie, de la musique et de la littérature contemporaine : co-fondateur, avec Philippe Albèra et Jacques Demierre, des Editions Contrechamps, il a notamment proposé, chez l’éditeur et atelier typographique Héros- Limite, une version française de Silence de John Cage, un volume de poèmes de l’inventeur de la poésie concrète Eugen Gomringer, une anthologie – sous le titre de 1 2 3 – du poète et penseur nord-américain Robert Lax, un volume de poèmes, Journal de bord, du poète grec Georges Séféris.

Jacques Demierre est pianiste, compositeur et improvisateur. Qu’elles soient acoustiques ou électroacoustiques, qu’elles respectent le cadre de l’écriture traditionnelle ou profitent de l’improvisation libre, ses expérimentations peuvent servir la musique tout comme la poésie sonore et l’intervention sonore in situ.
Toutes sont néanmoins animées par une même quête de la conscience du sonore. Auteur de nombreuses pièces pour ensemble ou pour voix, le pianiste se fait également volontiers explorateur de la force évocatrice des bruits les plus quotidiens. Tout en élargissant les possibilités sonores offertes par l’instrument-piano, Jacques Demierre interroge les manières avec lesquelles celui-ci peut aborder le champ du langage. Collaboration avec Barre Philips, Urs Leimgruber, Thomas Lehn, Axel Dörner, Lou Mallozzi, Brandon Labelle, Butch Morris, Roger Turner, Okkyung Lee, Jaap Blonk, Barry Guy, Lucas Niggli, Sylvie Courvoisier, Hann Bennink, Rhodri Davis, Paul Lovens, Dorothea Schürch, Phil Minton, Elliott Sharp,…- Son travail est édité chez Tzadik, héros-limite, Psi, Victo, jazzwerkstatt, Leo, Plainisphare, Creative Sources, INSUB., Intakt, Bocian Records, bardem, Unit Record, stv/ams.

À noter : Vincent Barras donnera une conférence en accès libre dans le cadre du cycle Reflexio, ce même jour à 16h aux Instants Chavirés.
Plus d’infos ici.

– – – –

ANTOINE LÄNG

Antoine Läng articule une part importante de son travail autour de la voix brute, des sons périphériques et des bruits parasites, intimes et accidentels qui lui sont propres ainsi que des stratégies dʼabstraction – restitution de ces sons en qualité de matériau musical et de leur diffusion dans lʼespace. Centrée exclusivement sur lʼappareil vocal étendu, cette approche implique des techniques périphériques et divers dispositifs acoustiques (porte-voix et objets divers).
Parallèlement à ses projets musicaux (Insub Meta Orchestra, LEON, dQtç, Blind Thorns, duo avec Michel Doneda), Antoine Läng est actif au sein de l’association Akouphène et s’investit dans la programmation du festival du même nom. Il fait par ailleurs partie de l’association Insubordinations dont les activités se focalisent sur le développement de la scène musicale improvisée à Genève et en Suisse.

antoinelang.tumblr.com
https://soundcloud.com/antoinelang